Carta Sonarte

ENTRADAS
Starters-Entrées

SURTIDO IBERICO: 11,00 €
- Variety of Iberian Meat
- Plateau Iberique

TABLA DE QUESOS: 11,00 €
- Bled of Cheeses
- Plateau de Fromages

PIMIENTOS DEL PIQUILLO CON CARNE O MARISCO: 7,50 €
- Sweet Tomato Pepper with Meat or Seafood
- Poivrons à la Viande au Poisson

CARPACCIOS DE TERNERA O SALMON: 10,00 €
- Meat Beef or Salmon Carpaccios
- Carpaccios de Boeuf ou de Saumon

CHORICITOS AL ESTILO “SONARTE”: 7,50 €
- Chorizitos of “SonArte” Style
- Petits Chorizos au Style “SonArte”

MORCILLA A LA RONDEÑA: 8,00 €
- Rondeña Black Pudding
- Boudin á la Rondeña



TOSTAS
Toasted Bread- Pain Grille

PAN DE AJO: 2,50 € DE TOMATE: 3,00 €
- Garlic Bread - With tomatoes
- Pain a L’ail - Aux Tomates

DE CHAMPIÑON: 3,00 € DE GAMBAS : 3,50 €
- With Mushrooms - With Prawns
- Aux Champignons - Aux Crevettes




ENSALADAS
Salads- Salades

ENSALADA ESPECIAL: 7,50 €
- Special Salad
- Salade Especiale

ENSALADA DE QUESO FRESCO Y CARNE DE MEMBRILLO: 7,00 €
- With Fresh Cheese and Meat of Quince
- Au Fromage Frais et Viande de Cognassier

ENSALADA CAPRESE: 7,00 €
- Tomatoes, Mozarella, Cheese and Oregano
- Tomates, Mozzarella, Fromage et Oregan

ENSALADA DEL CHEF: 8,00 €
- Chief´s Salad
- Salade du Chef

PIMIENTOS ASADOS CON ATUN: 7,50 €
- Grilled Pepperoni with Tuna
- Poivrons Grilles au Thon


SOPAS
Soups - Soupes


SOPA DE LA CASA: 4,00 € SOPA DE CEBOLLA: 4,00 €
- Home Made Soup - Onion Soup
- Soupe de la Maison - Soupe a L´Oignon

SOPA DE AJOS: 4,00 €
- Garlic Soup
- Soupe a L’Ail


**PLATOS DE TEMPORADA - DISH OF SEASON - SELON LA SAISON

GAZPACHO ANDALUZ: 4,00 € AJO BLANCO: 4,00 €
- Cold Andalusian Garlic - White Garlic Soup
- Gazpacho Andalou - Soupe a L´Ail Blanc



PESCADOS
Fish - Poissons


PEZ DE ESPADA : 9,50 €
- Swordfish
- Espadon


BACALAO A LA CREMA DE AJOS: 13,50 €
- Cod with Garlic Cream
- Morue À La Créme D’Ail


SALMON A LA ANTIGUA: 13,50 €
- Old Style Salmon
- Saumon a L´Ancienne


ROSADA A LA PARRILLA: 10,00 €
- Grill Rosade
- Rosade Grillee


LANGOSTINOS AL AJILLO: 9,50 €
- Prawns with Garlic Sauce
- Langoustes a la Sauce D’Ail












CARNES
Meats - Viandes

MEDALLONES DE CERDO AL VINO DULCE: 11,00 €
- Pork with Sweet Wine
-Porc au Vin Doux


CHULETON DE TERNERA: 18,00 €
- Chop Beef
- Entrecôte


CHULETILLAS DE CORDERO LECHAL: 12,00 €
- Chop Lamb
- Cotellettes D’Agneau


POLLO EN SALSA DE ALMENDRAS: 9,00 €
- Chicken with Almond Sauce
- Poulet a La Sauce D´Amendes


CHURRASCO DE CERDO: 9,00 €
- Steak Pork
- Grillade De Porc


RABO DE TORO AL VINO TINTO: 15,00 €
- Coxtail with Red Wine Sauce
- Queue de Taureau au Vin Rouge


FILETE DE POLLO CON PATATAS FRITAS: 7,00 €
- Filet Of Chicken with Fried Potatoes
- Filet de Poulet avec des Frites




ESPECIALIDADES
Specialities - Specialites

ROLLITOS DE BERENJENAS RELLENOS DE CARNE GRATINADOS: 10,00 €
- Gratin Aubergines Rool with Meat
- Aubergines Rouleaux Fourreés de Viande Gratin

ESCALOPINES AL LIMON: 10,00 €
- Escalope with Lemon Sauce
- Escalope au Citron

ENTRECOT CON SALSA A ELEGIR: 14,50 €
*Pimientos Rojos, Queso Azul, Pimienta, Champiñon
- Entrecot with Sauces to Choosse
- Entrecôte aux Sauces á Choisir
*Red Pepper, Blue Cheese, Pepper, Mushrooms
*Poivrons Rouges, Fromage Bleu, Poivre, Champignons

SOLOMILLO DE TERNERA CON SALSA A ELEGIR: 19,50 €
*Pimientos Rojos, Queso Azul, Pimienta, Champiñon
- Beef Sirloin with Sauces to Choosse
- Filet de Boeuf a la Sauces á Choisir
*Red Pepper, Blue Cheese, Pepper, Mushrooms
*Poivrons Rouges, Fromage Bleu, Poivre, Champignons


REVUELTO DE LA CASA: 7,50 €
- Homemade Scrambled Eggs ( of the House )
- Oeufs Brouillès de la Maison

REVUELTO DE SETAS Y SALMON: 8,50 €
- Scrambled Eggs with Mushrooms and Salmon
- Oeufs Brouillès aux Champignons et au Saumon

LASAÑA DE CARNE DE LA CASA: 8,00 €
-Meat Lasagne of the House
- Lasagne de Viande de la Maison

CANELONES DE CARNE Y ESPINACAS: 8,00 €
- Meat Canelloni with Spinach
- Cannelloni de Viande avec Espinacas







PASTA FRESCA

Fresh Pastes - Pâtes Fraîches


SALSAS A ELEGIR - SAUCES TO CHOOSSE - LES SAUCES AU CHOIX



ESPAGUETIS: NAPOLITANA, BOLOGNESA, CARBONARA: 7,50 €



MACARRONES: NAPOLITANA, BOLOGNESA, CARBONARA, GRATINADOS: 7,50 €



TALLARINES: BOLOGNESA, 4 QUESOS, CHAMPIGNON, AL PESTO: 7,50 €



RAVIOLI : NATA, 4 QUESOS, A LA SALSA DEL MAR: 8,00 €












PIZZAS ARTESANAS

4 ESTACIONES: 7,50 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Alcachofas, Jamon de York, Pimiento
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Artichoke, Ham, Pepper
- Tomate, Mozarella, Origan, , Artichauts, Jambon, Poivron

4 QUESOS: 7,50 €
- Nata, Mozarella, Orégano, Emmental, Roquefort, Queso Bola, Parmesano
- Cottage Cheese, Mozarella, Oregano, Emmental, Roquefort, Cheeses
- Fromage Frais, Mozarella, Oregan, Emmental, Roquefort, Fromages

BIANCA: 7,50 €
- Nata, Mozarella, Orégano, Champiñones, Bacon, Jamon de York
- Cream, Mozarella, Mushrooms, Bacon, Ham
- Créme Fraiche , Mozarella, Champignons, Bacon, Jambon

BOLOGNESA: 7,50 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Carne, Tabasco, Ajo
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Meat, Tabasco, Garlic
- Tomate, Mozarella, Oregan, Viande, Tabasco, Ail

CAPRICHOSA: 7,50 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Champiñones, Bacon, Cebolla
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Mushrooms, Bacon, Onion
- Tomate, Mozarella, Oregan, Champignons, Bacon, Oignons

CIPOLLA: 7,00 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Cebolla
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Onion
- Tomate, Mozarella, Oregan, Oignons

SONARTE: 8,50 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Gambas, Pimiento, Salsa Boloñesa, Jamon, Ajo, Berenjenas
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Gambas, Pimientos, Bolognesa Sauce, Ham,
Garlic, Aubergines
- Tomate, Mozarella, Oregan, Crevettes, Poivrons, Sauce Bolognaise,
Jambon, Ail, Aubergines



DIABOLO: 7,50 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Chorizo, Tabasco, Pimiento Morrón, Guindilla
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, “Chorizo”, Tabasco, Sweet Pepper, Spicy Sauce
- Tomate, Mozarella, Oregan, Chorizo, Tabasco, Piment Rouge
DOBLE DE QUESO: 8,00 €
- Nata, Mozarella, Orégano, Bacon, Roquefort
- Cream, Mozarella, Oregano, Bacon, Roquefort
- Créme Fraîche, Mozarella, Oregan, Bacon, Roquefort

FUNGHI: 7,00 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Champiñones
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Mushrooms
- Tomate, Mozarella, Oregan, Champignons

IBERICA: 8,00 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Jamon, Caña de Lomo, Chorizo
- Tomatoe, Mozarella , Oregano, Iberian Ham, Iberian Siloin, Chorizo
- Tomate, Mozzarella, Oregan, Chaume D’Échine, Jambon Iberique, Chorizo

MARGARITA: 6,50 €
- Tomate, Mozarella, Orégano
- Tomatoe, Mozarella, Oregano
- Tomates, Mozzarella, Oregan

SERRANA: 7,50 €
- Nata, Mozarella, Orégano, Huevo, Bacon
- Cream, Mozarella, Oregano, Egg, Bacon
- Crême Fraîche, Mozzarella, Oregan, Oeuf, Bacon

MEXICANA: 8,00 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Pimiento, Alcaparras, Chili, Pimiento Morrón
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Pepper, Capers, Chili, Sweet Pepper
- Tomates, Mozzarella, Oregan, Poivre, Câpriers, Chili, Poivrons Doux

NAPOLITANA: 8,00 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Alcaparras, Anchoas
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Capers and Anchovies
- Tomates, Mozzarella, Oregan, Câpriers et Anchoies




PROSCIUTO: 7,50 €
- Tomate, Mozarella, Orégano y Jamón de York
- Tomatoe, Mozarella, Oregano and Ham
- Tomates, Mozzarella, Oregan et Jambon

REGINA: 8,00 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Champiñones y Jamón
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Mushrooms and Ham
- Tomates, Mozzarella, Oregan, Champignons et Jambon
ROMANA: 8,00 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Huevo y Chorizo
- Tomatoe, Oregano, Egg and “Chorizo”
- Tomates, Oregan, Oeuf et “Chorizo”

RONDEÑA: 8,00 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Salami, Huevo
- Tomatoes, Mozarella, Oregano, Salami, Egg
- Tomates, Mozzarella, Oregan, Salami, Oeuf

SICILIANA: 7,50 €
-Tomate, Mozarella, Orégano, Cebolla, Pimientos
-Tomatoe, Mozarella, Oregano, Onion, Peppers
-Tomates, Mozzarella, Oregan, Oignons, Poivrons

TONNO: 8,00 €
-Tomate, Mozarella, Orégano, Atún, Cebolla, Aceitunas
-Tomatoes Mozarella, Oregano, Tuna, Onion, Olives
-Tomates, Mozzarella, Oregan, Thon, Oignons, Olives

TROPICAl : 8,00 €
-Tomate, Mozarella, Orégano, Piña, Palmitos, Maiz, Jamón York
-Tomatoe, Mozarella, Oregano, Pineapple, Palmhearts, Corn, Ham
-Tomates, Mozzarella, Oregan, Ananas, Coeurs de Palmiers, Mais, Jambon

VEGETARIANA: 8,00 €
-Tomate, Mozarella, Orégano, Pimiento, Alcachofas, Champiñones, Berenjenas, Cebolla
-Tomatoe, Mozarella, Oregano, Pepper, Artichokes, Mushrooms, Aubergines, Onion
-Tomates, Mozzarella, Oregan, Poivron, Artichauts, Champignons, Aubergines, Oignons

VILLAMONTEZA: 8,00 €
-Tomate, Mozarella, Orégano, Cebolla, Bacon, Anchoas
-Tomatoe, Mozarella, Oregano, Onion, Bacon, Anchovies
-Tomates, Mozzarella, Oregan, Oignons, Bacon, Anchoies

CARBONARA: 7,50 €
-Nata, Mozzarella, Orégano, Jamón de York, Champiñones, Bacon, Espagueti
-Cream, Mozzarella, Oregano, Ham, Mushrooms, Bacon, Spaguettis
-Crême Fraîche, Oregan, Mozzarella, Jambon, Champignons, Bacon, Spaguettis

BOLOGNESA ESPECIAL: 8, 50 €
-Tomate, Mozarella, Orégano, Salsa Boloñesa, Espaguetis, Chorizo
-Tomatoes, Mozarella, Oregano, Bolognesa Sauce, Spaguetti, “Chorizo”
-Tomates, Mozzarella, Oregan, Sauce Bolognaise, Spaguettis, “Chorizo”

CALZONE: 8, 50 €
- Tomate, Mozarella, Orégano, Champiñones y Jamón
- Tomatoe, Mozarella, Oregano, Mushrooms and Ham
- Tomates, Mozzarella, Oregan, Champignons et Jambon



















POSTRES
Desserts

ARROZ CON LECHE : 3,00 €
- Rice with Milk
- Riz au Lait

Natillas: 3,00 €
- Custard
- Crèmes Renversées

Flan: 3,00 €
- Caramel
- Flan

Postre de la Casa: 3,50 €
- Dessert of the House
- Desert de la Maison

MOUSSE DE CHOCOLATE: 3,50 €
- Chocolate Mousse
- Mousse Au Chocolat

MOUSSE DE fresa: 3,50 €
-Strawberry Mousse
- Mousse A La Fraise

MOUSSE DE PLÁTANO: 3,50 €
-Banana Mousse
-Mousse A La Banana

cuajada: 3,50 €
- “Cuajada” (Cheese Desert)
- “Cuajada” (Desert Au Fromage

puddin: 3,50 €
-Puddin
- Pudding





BEBIDAS
Drinks - Boissons

CERVEZA: 1,50 €
- Beer
- Biere

JARRA DE CERVEZA ½ L: 2,50 €
- Beer ½ L
- Biere ½ L

REFRESCOS: 1,50 €
- Soft Drinks
- Rafraîchissements

LICORES: 2,50 €
- Liquors
-

COMBINADOS: 3,50 €
-
-

CAFÉ, TÉ, INFUSIONES: 1,20€
- Coffee, Thea, Infusions
- Cafe, Thé, Infusion





VINOS TINTOS Red Wines - Vins Rouges
DE LA CASA : 9,00 €
EDERRA CRIANZA: ( RIOJA ) 3/8 : 6,50 €
EDERRA CRIANZA: ( RIOJA ) ¾ : 11,00 €
NUVIANA CABERNET- MERLOT: 11,00 €
NUVIANA TEMPRANILLO-CABERNET: 11,00 €
VIÑA ZACO CRIANZA ( RIOJA ) : 13,00 €
RAIMAT ABADIA CRIANZA : 13,00 €
VIÑA PACETA CRIANZA ( RIOJA ) ¾ : 16,00 €
RAIMAT MERLOT : 16,00 €
VIÑA POMAL RESERVA ( RIOJA ) 3/8 : 12,00 €
VIÑA POMAL RESERVA ( RIOJA ) ¾ : 21,00 €
LEGARIS CRIANZA ( RIBERA DEL DUERO ) : 21,00 €
SANGRE DE RONDA(VINO DE RONDA) : 24,00 €

VINOS BLANCOS White Wines - Vins Blancs
DE LA CASA CHARDONNAY ¾ : 9,00 €
BACH SECO o SEMI DULCE 3/8 : 6,00 €
BACH SECO o SEMI DULCE ¾ : 10,00 €
BACH THALASSA ( AGUJA ) : 10,00 €
RAIMAT CASAL : 12,00 €
RAIMAT CHARDONAY : 13,00 €
VIÑA DEL ALBA ( ALBARIÑO ) : 16,00 €
VINOS ROSADOS Rosés Wines - Vins Rose
DE LA CASA : 9,00 €
BACH 3/8 : 6,00 €
BACH ¾ : 10,00 €
BACH THALASSA ( AGUJA ) : 10,00 €
LAMBRUSCO : 11,00 €
RAIMAT : 12,00 €
CAVAS
DE LA PIERE ETIQUETA NEGRA : 11,00 €
CODORNIU CLASICO RVA B. NATURE: 13,00 €